Alors qu'un potentiel tueur en série court toujours, tout Wind Gap se réunit chez Adora pour le festival de Calhoun, un hommage annuel aux États confédérés. Adora fait des confidences à Richard qui pourraient impacter sa relation avec Camille.
Camille écoute cette chanson dans ses écouteurs lorsqu’elle est réveillée par Amma et ses amis qui patinent à roulettes et courent sur la véranda. Répète plus tard alors que Camille se rend au motel de Willis; Générique de fin.