Le temps presse pour Perez car le principal suspect du meurtre d'Anna, Peter Latimer, est à l'hôpital, grièvement brûlé. L'incendie dont il a été victime était-il un acte d'ivrogne ou Latimer a-t-il été la deuxième cible d'un meurtrier encore en liberté sur Fair Isle?
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission