strident – musiques de la série

2019
•
192 morceaux répertoriés
•
Shrill

Musiques par saison et par épisode

Saison 140 morceaux répertoriés
S01E01 15 mars 2019
  • In My Dreams · Kali Uchis Un montage de la routine matinale d’Annie se joue.
  • Forgot Myself · Jen Cloher Un formateur donne des conseils non sollicités à Annie dans un café.
  • Pretty Girl · Clairo Fran finit de couper les cheveux d’un client. Annie se rend compte qu’elle n’a pas eu ses règles depuis un moment.
  • Prelude To A Kiss · Paul West Annie partage un moment tendre en rendant visite à son père Bill, qui suit des traitements de chimio.
  • Pretty Ugly · Tierra Whack Après avoir été insultée, Annie hausse les épaules et s’éloigne. Titres de fin.
S01E02 15 mars 2019
  • City Looks Pretty · Courtney Barnett Excitée d’écrire son article, Annie se rend au Jiggler’s Strip Club.
  • Own It (feat. Faith Vernon) [Outburst Edit] · Daaam Annie allume la chaîne stéréo et danse à la fête célébrant son premier article.
  • Special · Angel Olsen Annie lit un commentaire dégradant d’un troll.
  • Size Matters · Extreme Music
  • Get up to Get Down · Extreme Music
S01E03 15 mars 2019
  • Sweet · Little Dragon Lamar, Annie et Fran se souviennent des vieux jours.
  • Roll with the Punches · Mk.gee Annie et ses collègues parlent de qui ils amèneront à la fête de bureau.
  • In the Sun · Violent Mae Annie arrive à la fête de Ryan.
  • Fade to Black · Born Ruffians Annie confronte Ryan à la fête.
  • Sidewalk · Momma Annie parle avec Fran et Lamar parlent des ingrédients et Ryan.
  • Woo · Beach House Annie suit une belle femme dans un magasin de fleurs et sur la route.
  • How to Love · Lil' Wayne Lamar joue sa mixtape pour Annie et Lamar révèle qu’il a le béguin pour elle.
  • Clarity (feat. Foxes) · Zedd Tout en embrassant Annie, Lamar change la musique accidentellement en jetant l’ambiance.
  • Goodie Bag · Still Woozy Annie savoure un bol de spaghettis.
S01E04 15 mars 2019
  • A Chicken With Its Head Cut Off · The Magnetic Fields Dans un flashback, la mère d’Annie l’encourage à nager dans la piscine mais elle décide de rester et de lire.
  • Stronger · Gothic Tropic Annie décide d’écrire un article sur la fête de la piscine.
  • Under My Skin · Marissa Detlor
  • Hot Water · BAUM Annie commande un verre au bar.
  • One Last Time · Ariana Grande Lors d’une fête à la piscine, plusieurs filles dansent sur une chanson d’Ariana Grande qu’un DJ joue. Annie danse avec ses amis.
  • Go To Hell · Empress Of Annie plonge dans la piscine, nageant sous l’eau.
  • Self Made · Marissa Detlor Annie prend des photos dans le photomaton avec Fran et Vic.
  • O.K., Meet Me Underwater · Jay Som Annie poste son article. Dans un flashback, Annie se faufile hors de la chambre d’hôtel et profite de la piscine pour elle-même.
  • Say My Name (feat. Zyra) · ODESZA
S01E05 15 mars 2019
  • New Age · Blitz Gabe fait exploser de la musique dans sa voiture, chante et conduit vite.
  • It All Began with a Burst · Kishi Bashi Après avoir pris des champignons, Ryan et Bonkers se lient dans un montage.
  • Merrily We Roll Along · Shrill Cast Bill accompagne Annie au piano, alors qu’elle a du mal à jouer les bonnes notes de la chanson sur le hautbois.
  • Sister · Angel Olsen Après une bagarre avec ses parents, Annie rentre à la maison et découvre que Ryan est toujours là.
  • Body Language · Helena Deland Ryan sort avec Annie sur le canapé. Titres de fin.
S01E06 15 mars 2019
  • Say When · Generationals Après une nuit avec Ryan, Annie part.
  • Being Alive · Frankie Cosmos Ryan donne à Annie un tour pour se rendre au travail.
  • Banana Socks · Bosco Rogers Annie et Amadi partent à la recherche du troll.
  • Beautiful · Carole King Allongée sur le sol en mangeant des frites, Vera chante le long de la chanson jouant sur la chaîne stéréo comme Annie arrive.
  • You Go Running · Deep Sea Diver Annie et Amadi se dirigent vers le café à la recherche de son troll internet.
  • Meticulous Bird · Thao & The Get Down Stay Down Dans un café, Annie confronte un homme qu’elle pense être son troll internet.
  • Terrible Angels · Charlotte Gainsbourg Annie jette un planteur à la fenêtre de la voiture du troll. Titres de fin.
Saison 281 morceaux répertoriés
S02E01 24 janv. 2020
  • Girlfriend · Ty Segall Ryan joue à Xbox avec ses amis. Annie se précipite à l’intérieur pour leur parler de confronter son troll.
  • It's All Coming Back to Me Now · Celine Dion Annie et Ryan chantent dans la voiture.
  • Bad Dance · Sleater Kinney Annie dit à son père qu’elle a quitté son emploi.
S02E02 24 janv. 2020
  • Wildflowers · Dolly Parton Vera se promène dans les rues de Vancouver.
  • Cool with You · Her's Annie et Ryan parlent à Fran et Emily.
  • Doesn’t matter · Christine and the Queens Annie et Fran arrivent à la fête queer d’Emily. Ils dansent tous sur la piste de danse.
  • God Only Knows (From Shrill: Season 2) · Peter Smith Finn interprète la chanson au piano. Annie est absorbée par la chanson. Titres de fin.
  • God Only Knows · The Beach Boys [Chanson originale] Finn interprète la chanson au piano. Annie est absorbée par la chanson. Titres de fin.
  • Wildflowers · Linda Ronstadt, Emmylou Harris, Dolly Parton Vera marche dans les rues de Vancouver.
  • Wildflowers (Remastered) · Dolly Parton
S02E03 24 janv. 2020
  • So Sick · THICK Annie s’approvisionne chez ses parents.
  • You · Mk.gee Fran et ses amis parlent lors de sa fête capillaire.
  • Tell You (Today) · Robyn Annie et Ryan entrent dans la fête de la patinoire à thème des années 70.
  • Love Will Keep Us Together · Captain & Tennille Lors de la fête d’anniversaire sur le thème du Studio 54, certains milléniaux font que Gabe se sent déconnecté.
  • Ride My Red Wagon · Rayfield Reid And The Magnificents Maureen amène Annie une Russe blanche, ils parlent.
  • Take a Ride · Zeus Ryan essaie d’obtenir une montre de la machine à griffes pendant que les gars de distribution l’encouragent.
  • Hold On · Terry Weiss Andy DJ’s. Annie rit avec Cindy et Almadi.
  • Funkytown · Lipps, Inc. Andy DJ’s. Maureen nettoie le gâteau tombé du sol.
  • Believe in Love · Helen Hudson Annie éloigne Ryan de la machine à griffes pour parler.
  • Good Times · Chic Annie a une panne d’ivresse devant Andy à la station dj.
  • Take Good Care (of Your Time) · Ray Gooliak Annie supplie Gabe, qui est sous kétamine, de revenir en état d’ébriété.
  • Were Two Fools In Love · Dysons Faces Ryan et les gars détruisent avec enthousiasme la machine à griffes en arrière. Une Annie ivre aide Gabe qui est dans un trou de k.
  • Do Si Do · Jenny Lewis Après Annie pukes trop de boire. Ryan lui dit qu’il l’aime.
  • Tell You (Today) · Robyn & La Bagatelle Magique
S02E04 24 janv. 2020
  • Mahjong Room · Ginger Root Annie retourne travailler au Weekly Thorn.
  • Obsessed · Personal Trainer Fran se maquille et parle à Annie de sa soirée de soins personnels.
  • H34t Rises · Nilüfer Yanya Annie se prépare pour le dîner avec ses parents, Ryan commence à embrasser Annie et ils décident d’avoir des relations sexuelles.
  • Whatever You Want · Rapport Fran va au dispensaire de marijuana et dit à bud tender qu’elle ne flirtera pas avec elle.
  • Dancin' In The Moonlight · Shrill Cast Fran lapidée et solitaire entre dans un bar de plongée et regarde un couple chanter au karaoké.
  • Shallow (feat. Lolly Adefope) · Shrill Cast Fran chante les deux parties de la chanson au bar karaoké.
  • You Got Yr. Cherry Bomb · Spoon Annie et Ryan ont de la crème glacée. Un groupe de cyclistes nus passe devant eux.
  • Obsessed · Personal Trainer, Huck Fran se maquille et parle à Annie de sa soirée bien-être.
  • Heat Rises · Nilüfer Yanya
  • Dancing In The Moonlight · Toploader
  • Shallow · Lady Gaga & Bradley Cooper
S02E05 24 janv. 2020
  • Fist City · Loretta Lynn Fran magasine dans un mini-mart.
  • Jump Into the Sirens · Peel Fran dit à Annie qu’elle aura besoin de son soutien émotionnel pour traiter avec sa famille.
  • Listen Attentively · Bantu Adewale Ayuba Fran mange avec sa famille. Ils s’en moquent de l’histoire sexuelle d’Annie avec Lamar.
  • Turn out the Lights · Patrick Watson Fran prend un peu de temps seule à marcher dans les bois.
  • Dey Celebrate (feat. Maye Hunta) · JJ STAR Au mariage nigérian, les gens douchent les mariés avec de l’argent.
  • Rashida · Nizzy Annie et Fran aident Abby à utiliser la salle de bain. Abby dit à Fran qu’elle a toujours été la plus cool en grandissant.
  • 6's to 9's · Big Wild Fran a un cœur à cœur avec sa mère à la réception de mariage.
  • Club Jyration · Kelikume Fran a un dance-off avec sa mère.
  • Rockets (feat. Moe Moks) · LION BABE Annie et Fran plaisantent à propos de leurs chapeaux « Wine Em, Dine Em, 69 Em ». Ils rentrent chez eux en voiture après le week-end de mariage.
  • 6's to 9's · Rationale, Big Wild Fran a une conversation sincère avec sa mère lors de la réception de mariage.
  • Rockets (feat. Moe Moks) · LION BABE, Moe Moks Annie et Fran plaisantent sur leurs chapeaux "Wine Em, Dine Em, 69 Em". Elles rentrent chez elles après le week-end de mariage.
  • Listen Attentively (feat. Ayuba) · BANTU
  • 6's to 9's (feat. Rationale) · Big Wild
S02E06 24 janv. 2020
  • Widows · Frankie Cosmos Ryan conduit une Annie nerveuse à la conférence d’affaires féminine.
  • Work It · Jessica Childress Ryan manque la sortie de l’autoroute. Annie se précipite pour appuyer sur check. Justine propose de laisser Annie l’interviewer même si elle est en retard ; (répétitions) Justine et son assistante partent après l’entrevue d’Annie.
  • B.O.S.S. · Tamara Bubble Annie interviewe Justine à propos de la WA-HAM (conférence d’affaires féminine). Justine et Annie parlent du mot « gras ».
  • Fight Like a Girl · Wilsn Annie parcourt divers stands à la conférence Women in Business.
  • Woman · Conway Annie parle à une femme qui a créé le maquillage pour vos jambes.
  • New World · Sarah Rebecca Annie entre dans la salle de bain lors de la conférence Women in Business. Deux femmes lui donnent des pansements et lui racontent leurs expériences à la conférence.
  • Titan · Yes You Are Annie se rend à pied au discours d’ouverture de la conférence Women in Business. Une femme lui tend une chemise et lui dit qu’ils n’ont pas de XXL.
  • The Edge of Glory · Lady GaGa Lors de la conférence sur l’autonomisation des femmes, des coups de confettis ressemblant au plafond de verre se brisent.
  • Cool (feat. Satchy) · Hana Vu Fran et Emily passent par le sac de goodie de la conférence des femmes.
  • Cuz I Love You · Lizzo Annie est sous le choc après avoir découvert que Ryan avait obtenu un emploi au Thorn. Titres de fin.
  • Windows · Frankie Cosmos Ryan conduit une Annie nerveuse à la conférence pour femmes.
  • Cool (feat. Satchy) · Hana Vu, Satchy Fran et Emily fouillent dans le sac-cadeau de la conférence pour femmes.
S02E07 24 janv. 2020
  • Nephew (feat. Lil Pump) · Smokepurpp Annie et Ryan ont des relations sexuelles dans la salle des serveurs.
  • I Am a Dalek · The Art Attacks Gabe danse autour et air tambour à la musique forte dans son bureau.
  • Jump Jump · Altered Images Annie et Ryan arrivent chez Gabe pour la fête.
  • Perversion · Stereolab Amadi présente Annie à Nick lors de la fête de Gabe.
  • Silently · That Dog Tony crie à Maureen dans la cuisine à la fête de Gabe. Nick présente Annie à Sheila.
  • All Going Out Together · Big Dipper Lors de la fête de Gabe, Sheila fait l’éloge d’un des articles d’Annie.
  • Moonage Daydream (From Shrill: Season 2) · John Cameron Mitchell Gabe interprète la chanson à son groupe.
  • Moonage Daydream (Live on 3rd July 1973) · David Bowie [Chanson originale] Gabe interprète la chanson à son groupe.
  • Forever · The Muffs Ruthie montre sa chambre à Amadi et il se demande pourquoi elle vit avec Gabe et Tony.
  • Devotion · Mission of Burma Annie est bouleversée Ryan lui a touché le cul devant Sheila et a interrompu une conversation importante.
  • Kick the Tragedy · Drop Nineteens Amadi s’excuse auprès de Ruthie dans la cuisine.
  • Planetary Ambience · Japanese Breakfast Annie est fâchée avec Ryan. Il part en lyft. Titres de fin.
  • Moonage Daydream (2012 Remastered Version) · David Bowie
S02E08 24 janv. 2020
  • About Work the Dancefloor (Edit) · Georgia Maureen demande au personnel de l’épine de lever la main s’ils ont déjà eu des relations sexuelles.
  • Bathroom Laughter · Pissed Jeans À l’arrière du camion de livraison Thorn, Ryan tente d’appeler Annie.
  • Trader Joe · Junglepussy Annie rejoint ses amis pour fran Fest.
  • Selfish · Little Simz, Cleo Soul Fran, Emily et Annie parlent d’astrologie lors de la fête de Fran. Ryan se présente et la supplie de parler et d’essayer de régler les choses.
  • Echo Arms · Mr Twin Sister Ryan convainc Annie de lui parler. Emily dit à Fran qu’elle l’aime.
  • 50ft Queenie · PJ Harvey Annie rompt avec Ryan. Titres de fin.
  • Selfish (feat. Cleo Sol) · Little Simz
  • Cocaine Model · ZHU
Saison 371 morceaux répertoriés
S03E01 07 mai 2021
  • Kill Em · Tempo B Bande-annonce officielle.
  • Echo Arms · Mr Twin Sister Résumé de la saison 2.
  • Love Is A Drug · Empress Of Annie et Joe sont sur le point d’avoir des relations sexuelles mais il finit prématurément.
  • Love Me Back, Clairo · banzai florist Annie et Will ont des côtes, ils sont sur le point d’avoir des relations sexuelles mais Will essaie de mettre son doigt dans ses fesses.
  • TLG · Coco & Clair Clair Emily et Fran ont des relations sexuelles.
  • Water Me Down · Vagabon Annie donne son numéro à Nick.
  • Do Better · Halima Annie, Fran et Emily fument un joint et mangent des côtes levées. Ils parlent du mauvais client de Fran et du plan d’Annie pour dater le terrain.
  • Ohio · Cherry Glazerr Annie crie à l’infirmière mais elle ne l’entend pas.
  • TLG · Kreayshawn, Coco & Clair Clair Emily et Fran dorment ensemble.
S03E02 07 mai 2021
  • Viv Without the N · Tennis Nick et Annie ont un petit déjeuner coquette dans un restaurant et parlent de son article.
  • Woman (feat. Lianne La Havas) · Nao Annie se lève de la cabine de dîner après avoir pris le petit déjeuner avec Nick avec un sourire sur son visage.
  • Jet Black · Channel Tres Annie dit au plus au plus mal à sa mère sur FaceTime. Fran s’assoit et parle avec son nouveau collègue de son nouvel emploi au Raser Collective Hair Space. Elle sort et est témoin d’un accident de voiture.
  • Donuts Mind If I Do · CHAI Annie parle avec Amadi au téléphone pendant qu’elle se prépare pour son rendez-vous. Emily est assise dans le salon.
  • CROWN · CHIKA Tout le monde dans le salon encourage Fran avec des boissons à la main pour son interview sur les nouvelles.
S03E03 07 mai 2021
  • Girls / Boys (Jennifer Walton Remix) · MOONOVERSUN Ruthie fait une blague sur Amadie et Annie.
  • Glue · Lil Halima Fran fait le tour du salon pour son nouvel emploi. Les travailleurs de l’épine essaient de trouver des idées d’histoires.
  • La Loose · Waxahatchee Fran essaie de se connecter avec l’Inde.
  • I Rly Rly Like U · Baby Bulldog Fran calme un client tatillon au salon.
  • Jumpin' Jack · Stef Chura L’Inde aide Fran à finir les cheveux d’un client.
  • How to Have Fun · Molly Payton Fran et Annie parlent de leur journée de travail avec un verre de vin. Ils parlent de sortir boire un verre plus tard.
  • Do What I Want · Daisha McBride Annie et Fran encouragent une soirée de filles. Ils se dirigent vers le bar.
  • Beer Bar Blues · Lloyd Conger Les filles sont surprises de trouver le bar vide.
  • Electric Boogie · Marcia Griffiths Maureen danse sur le juke-box. Un gars essaie de faire une blague à leurs dépens et les femmes partent. Maureen brise une bouteille; (répétitions) Maureen crie après sa connexion de la nuit avant de se réveiller.
  • Talk to My Heart · Bryan Pickering Les filles débattent en rentrant chez elles.
  • WORKING · Cartel Madras Fran, Maureen et Ruthie dirigent une séance photo impromptue à envoyer au crush d’Annie.
  • Do You Feel It Now? (feat. Love, Alexa) · Goldroom Les filles vont dans un food truck et flirtent avec des garçons.
  • Play With It · Tommy Genesis Annie est excitée que son coup de cœur lui a envoyé un texto. Ses amis essaient de l’aider à écrire un autre texte. Ils l’aident à se lever sobrement pour aller le rencontrer.
  • You Make Me Feel · Laura Jean Une Annie ivre arrive à l’appartement de Nick.
  • Affection is Nice · Porkboii Annie rentre chez elle, Nick lui envoie un sms pour lui demander s’ils peuvent dîner cette semaine.
  • WORKING · Cartel Madras, Jide Fran, Maureen et Ruthie dirigent une séance photo improvisée à envoyer au béguin d'Annie.
S03E04 07 mai 2021
  • Widow Jones · Jeannie C. Riley Annie monte à l’arrière d’un VTT conduit par un jeune garçon silencieux sur le Picket Ranch, où vit une famille de séparatistes.
  • What It Is · Angel Olsen Clara dit à Annie qu’elle veut lui montrer autour de la maison de piquetage (famille séparatiste), retardant l’entrevue. Fran et Emily parlent de faire une sex tape privée ensemble.
  • I Found You Out · Bonnie Guitar Au Picket House, une famille de séparatistes, Clara et Annie commencent à se lier en regardant des photos de famille picket à la table de la cuisine.
  • Mine · Gustaf Annie se lève de la table de pique-nique avec la tarte que Clara lui a donnée après leur interview tendue et maladroite, concernant la famille séparatiste de Clara. Annie s’enfuit à toute vitesse dans sa voiture pleine d’adrénaline.
  • Sweater · RAC Annie et Nick terminent leur dîner et boivent ensemble chez elle.
  • Oh, To Be a Rainbow! · Soko Fran et Emily disent qu’elles s’aiment et partagent un doux baiser aimant.
  • New Love Cassette · Angel Olsen Fran et Emily tirent les draps pour couvrir un endroit humide sur le lit et ils serrent dans leurs bras une Annie en pleurs, qui est contrariée que Nick ne ressente pas la même chose qu’elle.
  • Sweater · RAC, Maddie Jay Annie et Nick terminent leur dîner et leurs boissons chez elle.
S03E05 07 mai 2021
  • Burden · Aminé Annie se réveille avec un barrage de messages méchants sur son article sur les séparatistes de piquetage. Annie, paniquée, rencontre Amadi pour prendre un café.
  • Mine · Ohmme Annie confronte Gabe à propos de la modification du titre de son article pour cliquer sur l’appât.
  • Colleen · Dennis Dezo Williams Fran parle à Ricochet de la façon dont elle n’aime pas Emily qui pose des questions sur son héritage.
  • No Sabemos · Buscabulla Fran et Emily ont du mal à faire de la nourriture nigériane. Emily encourage Fran à appeler sa mère à l’aide.
  • Chance · Angel Olsen Fran et Emily s’embrassent. Annie pleure après le travail, Ryan vient la réconforter.
  • FREAK · Shygirl Ryan réconforte une Annie bouleversée. Ils ont des relations sexuelles.
  • needy · Molly Burch Annie rentre chez elle à pied.
  • Mine · Finom Annie confronte Gabe au sujet du changement du titre de son article pour attirer des clics.
  • Colleen (feat. MUSICFAMILYFUN) · Dennis Dezo Williams Fran parle à Ricochet du fait qu'elle n'aime pas qu'Emily pose des questions sur ses origines.
S03E06 07 mai 2021
  • Slow Guns · The Homosexuals Annie est assise à son bureau avec son courrier haineux. Gabe rebondit dans son bureau tout en signant des copies de son livre. Annie entre.
  • Real of Not · French Vanilla Gabe et Annie entrent dans Land of Vinyl. Gabe la présente à Bongo, l’un des fondateurs de The Thorn. Gabe se souvient de certains de leurs vieux problèmes comme celui avec du papier LSD comestible.
  • F U Tipper Gore · Gabe & Bongo Gabe et Bongo interprètent l’une de leurs anciennes chansons dans Land of Vinyl.
  • Something to Lose · Better Person Annie et Fran ont coupé dans un gâteau. Ils passent par les boîtes de vieux trucs des parents d’Annie stockées dans le garage.
  • Heybb! · binki Annie apporte son gâteau d’excuses et ses barbes partiellement mangés à l’anniversaire d’Amadi.
  • Marco · binki Annie et Will ont des retrouvailles maladroites lors de la fête d’anniversaire d’Amadi.
  • Dear Stranger · STRFKR Annie sert à Rowan une portion géante de mac-n-cheese. Rowan n’en veut pas, alors Annie et Will parlent maladroitement et décident de le partager.
  • In the Twilight Sun · Night Shop Will donne à Amadi un toast sincère lors de la fête d’anniversaire.
  • Totally · Chav Lors de la fête d’anniversaire d’Amadi, Annie voit Will à l’intérieur faire la vaisselle. Elle va l’aider.
  • anything · Adrianne Lenker Annie et Will ont leur premier baiser dans la cuisine d’Amadi. Fran monte le cheval d’Em avec Em en tête.
  • Real or Not · French Vanilla Gabe et Annie entrent dans Land of Vinyl. Gabe lui présente Bongo, l'un des fondateurs de The Thorn. Gabe se souvient de certains de leurs anciens numéros comme celui avec le papier LSD comestible.
  • Totally · Kola Rai, Starmaxx À l'anniversaire d'Amadi, Annie voit Will à l'intérieur faire la vaisselle. Elle entre pour l'aider.
S03E07 07 mai 2021
  • Honey · boy pablo Emily, Will, Annie et Fran se lient sur une ébullition de fruits de mer.
  • Closer to You · Amo Amo Le gang se rend à la plage pour faire voler des cerfs-volants.
  • Polish Girl · Neon Indian Dans un flashback, Annie et Lauren se préparent pour la fête. Fran apporte une pizza. Ils parlent de problèmes corporels et d’Annie étant vierge
  • Romance · Wild Flag Dans un flashback, Annie et le gang boivent et fument de l’herbe à la fête dramatique du collège. George propose d’avoir des relations sexuelles avec Annie car elle veut perdre sa virginité.
  • Out Of My Head · Mac Demarco Annie ose Will se mettre nu dans le bain à remous.
  • elevator girl ft. Ivy Sole · Shura Will s’approche d’Annie et l’embrasse, ils se déplacent vers le lit.
  • Cruel · St. Vincent Annie est choquée après avoir appris que Fran déménage pour vivre avec Em.
  • elevator girl ft. Ivy Sole · Shura, Ivy Sole Will s'approche d'Annie et l'embrasse, ils se dirigent vers le lit.
S03E08 07 mai 2021
  • Time Walk · Bnny Annie et Fran se câlinent avant de partir pour Will. Will et Annie font le petit déjeuner et plaisantent sur leur avenir.
  • Take It Back · Emily Ritz Emily regarde à travers les annonces immobilières disponibles sur son ordinateur. Fran n’est pas aussi enthousiasmée par les options. Emily pense qu’il serait bon que Fran et Annie grandissent un peu.
  • Red Brick · BUMPER Annie prend dans sa conversation avec Will. Annie traque le compte Instagram de Mikayla pendant que Fran cuisine.
  • Nothin But Time · Cat Power Fran et Annie boivent dans une bouteille de champagne assise sur un banc en regardant le pont.