Avec Rita et une nouvelle unité de fraude psychique sur leur queue, Charlie et Linda se battent pour garder leur long con de Nadine sur la bonne voie. Une guerre de territoire à part entière est déclenchée lorsque Fonso et White Tony se bagarrent lors de funérailles roms.