Crotchety cabbie Karl Pilkington continue de se fiser dans la vie, mais il ne peut toujours pas faire taire cette voix dans sa tête.