Olivia sort avec un gars plus jeune, ce qui amène Jayne à évaluer à quel point la spontanéité est dans son propre mariage.