Les rumeurs s’enflamment sur Kelsey et Alex dans un bain à remous au moment où Garrett et Kelsey atteignent un carrefour. Madisson et Brandon font une étincelle tandis que Chloé réfléchit à sa relation avec Amanda.
Can I Sit Next to You — Spoon
Le groupe traîne dans la piscine après le Gala de l’autisme.