Les choses se réchauffent avec Juliette et Garrett juste au moment où Alex commence à s’éloigner de Kelsey. Alex essaie de faire les choses correctement avec Chloé tandis que Brandon et Madisson font passer leur relation au niveau supérieur. Pauly prend une pause avec un concert majeur.