Richard n’a plus guère de choix. Il poursuit un client peu conventionnel. Gavin cherche la réussite dans l’échec. Dinesh courtise une femme en ligne.