Raquel continue de voir Grant; April a du mal à garder son nouveau client heureux; Keisha apprend la vérité sur les relations passées de Malcolm.