Chandler James Swanson, Jr (29 Juillet 1967 - 8 Janvier 2001 L'inventeur d'un système de ventes pyramidales, riche à souhait, trouve la mort dans sa piscine. Anéantie, sa veuve s'adresse à David pour régler tous les détails des funérailles. Ce dernier lui conseille une cérémonie haut de gamme et un cercueil de luxe pour accompagner son mari dans sa dernière demeure. Parallèlement, la famille Fisher assiste à la lecture du testament de Nathaniel. Apprenant que Nate hérite de 50 % de l'affaire, David quitte précipitamment le cabinet du notaire, fortement contrarié de devoir désormais collaborer avec son frère...