Nate conduisant et hallucinant
It Keeps You Runnin'
The Doobie Brothers
Nate retourne à la taverne pour boire plus
Rico prend un cours de danse.
It's All In The Game
The Four Tops
Nate prend un verre dans une taverne et rencontre Monica.
Move It On Over
Hank Williams
Ruth et George dansent de retour à la maison funéraire.
Ruth et George se marient.
The Seed (2.0)
The Roots ft Cody Chesnutt
Une strip-teaseuse drague Rico.
Wet, Wet, Wet
Princess Superstar
Rico et un ami prennent des verres dans un club de strip-tease.
It Keeps You Running
The Doobie Brothers
Nate retourne à la taverne pour boire davantage.
Brenda et Joe dînent dans un restaurant coréen.
Jambalaya (On The Bayou)
Hank Williams
La fête de mariage se poursuit.
