Six - Saison 2, Épisode 8 : Bandes originales

Anthony se fait frapper par Bobby dans les toilettes d'un bar.

Bear est assis au bar en laissant un message sur le téléphone de Gina Cline demandant des nouvelles de Michael.

Une femme s'approche de Bear au bar après qu'il ait bu quelques verres.

Bear a des relations sexuelles avec la femme du bar. Le matin, il se réveille et se lave le visage.