Manon essaye à tout prix de garder son rendez-vous avec Charles secret, pour ne pas blesser Daphné. Charles organise une soirée dans son appartement et les filles s'y rendent. Quand Emma part avec toutes ses affaires, Manon se retrouve seule avec Charles...