Dans un moment de besoin, Isa utilise le soutien de ses amis pour faire face à ses problèmes personnels. Elle traite également des tremblements dans sa relation avec Kes et de l’ingérence d’un ami.
16 — Tears & Marble
Début de l’épisode. Isa visite son casier à l’école et se cache dans la salle de bain. Elle voit un message sur la porte de la salle de bain.