Keep It Clean
Camera Obscura
Un gars au hasard à une fête parle de conformité.
When She Kisses Me
Jonathan Richman
Chris et Jal s'embrassent.
Jal et Chris ont des rapports sexuels.
Jal surprend Cassie en train de préparer une sorte de potion.
I'll Fly by the Seat of My Pants
King Creosote
Des problèmes surviennent.
Chris quitte le bureau de son nouveau patron.
The System That Kills
Rareform
Cassie organise une fête de crémaillère pour Chris ; Elle est imprudente avec la cocaïne et embrasse une autre fille.
Top Ten Drinks
Moira Stewart
Chris s'en sort bien au travail.
And the Living Is Easy
Guts
Chris quitte l'appartement après avoir dit à Jal qu'il l'aimait ; Générique de fin.
Riki Tiki Tavi
We Need Leads
Jal vole le chapeau du chanteur du groupe.
The Yellow Princess
John Fahey
Sketch comique de Chris et Josie.
Never Too Much
Luther Vandross
Entretien.
All Night Disco Party (Live)
Brakes
Fête.
West End Blues
Louis Armstrong
Vaughn fait une visite de la maison.
Occurrence On the Border
Gogol Bordello
Confrontation avec Angie.
Forbidden Colors
David Sylvian, Ryuichi Sakamoto
Cassie avec la pomme.
Basin Street Blues
Kid Koala
Chris fait une visite de la maison.
