L'équipe tente de comprendre comment une vidéo provoque la combustion de celui qui la visionne. Dreyfuss a des visions de conquête des États-Unis.