Derek appelle à l’aide pour un événement spécial, mais la fierté de Jimmy pourrait faire obstacle à une énorme opportunité que Karen orchestre pour lui et Kyle. Peter défie la fierté de Julia alors qu’ils continuent de travailler ensemble. Pendant ce temps, Ronnie a du mal à affirmer son indépendance vis-à-vis d’une mère puissante, alors qu’Eileen se trouve à un carrefour moral avec d’énormes ramifications pour « Bombshell ».