Bridgette et Nelson partagent certaines préoccupations au sujet de Rafi et passent à l'action. De son côté, Tutu organise une fête pour célébrer l'anniversaire de Larry. Rien ne va plus pour Eliza, qui en arrive à reconsidérer son avenir médical...