L'ascension rapide de Tim rencontre un obstacle. Leya se voit contrainte de servir d'intermédiaire entre Ravy et Marko. Salim envisage de changer sa vie du tout au tout.