Une source sommaire arrive avec un indice alléchant, conduisant le groupe à une rencontre peu recommandataire avec un propriétaire de sandwicherie - et Christine.