Après avoir découvert qu'Audrey risquait l'avenir de BBB sur un investissement frauduleux, Marius la convainc ainsi que Julia et une équipe de ses vieux compatriotes de récupérer son argent. À l'insu de Audrey et Marius, Otto élabore seul un plan périlleux pour sauver l'entreprise. Pendant ce temps, Katie et Brendon tiennent un détective de New York attaché et bâillonné dans leur sous-sol.