Marius tente de contenir Pete, récemment libéré et le questionne pour obtenir des informations sur Maggie. Frank et Joe resserrent leur emprise sur les Bernhardt. Un jeune homme très lié au tueur à gages mène l'enquête sur Marius Josipovic. Taylor fait l'impossible pour éloigner Roby et Carly de la vérité dans l'affaire Winslow.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission