Andre, dans une situation délicate, reçoit de l'aide là où il n'en attendait pas. De son côté, Franklin se retrouve plus exposé que jamais. Julia doit forcer la main de Teddy pour obtenir ce qu'elle veut...y pour obtenir ce qu'elle veut...
Everybody Loves the Sunshine — Roy Ayers Ubiquity
Une narration en accéléré de la descente de Melody dans le crack.
Slice — World Class Wreckin' Cru
Melody essaie de mettre en gage un appareil photo pour la drogue.
Lollie Pop — Kick
Manboy dit à Bootsey qu’il n’y aura pas de vente au détail contre Leon, jusqu’à ce qu’il parle à Franklin.