Franklin subit les conséquences de ses choix. Jérôme et Louie développent l’entreprise. Teddy est envoyé en évidement. Irène lance un ultimatum.