Alors que la première classe harcèle Melanie pour savoir qui dirige vraiment le train, Layton et ses conspirateurs marchent sur la Loco dans un mouvement sans précédent.