Poussé par Zobelle, Clay envisage une vengeance qui force Jax à solliciter une aide inattendue pour sauver le club de l'anéantissement.