La tentative de Jax d'abandonner le trafic d'armes n'est pas bien accueillie par les Irlandais. Le cousin de Nero paie le prix de sa participation à la fusillade.