Arthur et Paula sont dehors pour le week-end, alors Glen pense que c’est le moment idéal pour faire la fête, n’est-ce pas? Détrompez-vous. Il a été mis en prison pour avoir acheté de la drogue. Maintenant, après avoir découvert qu’elle est enceinte, Chelsea ne sait vraiment pas quoi faire. Clay essaie d’être solidaire, mais Chelsea ne fait que le repousser jusqu’à ce qu’elle trouve quoi faire. En attendant, Spencer pense qu’il est enfin temps de dire à ses parents qu’elle est amoureuse d’Ashley, mais vont-ils approuver ?