Tandis que les partisans d'Obama fêtent sa victoire à l'élection présidentielle, les pro-McCain dépriment. Les candidats à la présidentielle préparent en fait un plan, bien loin de leurs ambitions présidentielles.
Suite bergamsque, L. 75: III. Clair de lune — Tom Connell
Dernière scène de l’épisode, où Barack Obama change d’avis et décide de rester dans le pays.