Le groupe est maintenant éclaté : Twist est à Manchester, Sophie se prépare à partir pour Seattle et Marsha met la maison en vente. Daisy, déboussolée par les événements récents, accepte un travail pour un petit journal à Colwyn Bay et se prépare à quitter Londres. Marsha ne changera d'avis que s'il se passe quelque chose d'incroyablement spectaculaire. Mais au moment même où tout semble perdu, Mike a une idée…
Half The World Away — Oasis
ouverture.
Leaving on a Jet Plane — John Denver
Tim essaie d’appeler Sophie; Sophie sèche les cheveux et écoute de la musique.
Tasty Big Ed — Fuzz Townshend
Twist boîte de nuit.
The Staunton Lick — Lemon Jelly
À la fin.
Fock Da Brainhole — The Bluetones
La maison d’Ambre.
Maybe Tomorrow — Terry Bush
Colin va AWOL.
Mu-Tron (2017 Remastered Version) — Super Furry Animals
Marguerite à la gare.
Back for Good (Radio Mix) — Take That
L’hommage Dites n’importe quoi.
Thunderbirds - Main Theme — Barry Gray
Mike motive Brian.
(How Much Is) That Doggie In the Window — Patti Page
Colin va à côté.