C’est la période de Noël au DiMeos, et Maya surprend tout le monde en embrassant un nouvel esprit de vacances. Mais son point de vue est mis à l’épreuve lorsque la camionnette familiale est volée, ainsi que tous leurs cadeaux de Noël. Craignant de ne pas entrer à l’université, Ray rejoint la chorale et obtient un solo convoité. Mais lorsqu’un nouveau professeur très attrayant est embauché, JJ décide de rejoindre son frère et prend le solo de Ray.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission