JJ se dispute avec Kenneth au cours de leur temps ensemble tandis que Dylan décide qu’elle doit les « piéger » tous les deux afin qu’ils puissent se remettre ensemble. Pendant ce temps, la famille a la chance d’être membre d’un country club pendant une semaine. Ray y voit une chance de vivre la vie haute tandis que Maya saute sur l’occasion de passer du temps mère-fils