Le love-match de JJ avec Izzy devient un match en cage avec Kenneth. Maya et Jimmy rejettent la Saint-Valentin comme un jour férié pour les drageons jusqu’à ce qu’ils trouvent un moyen d’en profiter. Incapable de trouver une date pour une soirée romantique prépayée, Ray apporte Dylan.