Voyant les enfants croire qu’elle existe pour servir uniquement à leur guise, Maya monte sur scène pour prouver qu’elle a tellement plus à offrir. Kenneth trouve un emploi à JJ, et JJ trouve un rival improbable. Ray se rend sous couverture en informant les parents sur la vie sociale de ses camarades de classe et s’enfonce trop profondément.