Lena et Martin annoncent aux enfants que le bébé de Lisa Apple, Annie, est leur demi-sœur, et Martin est surpris quand ils ne sont pas intéressés à la rencontrer. Lena ressent le fardeau d’être coincée entre Martin et Lisa, mais propose toujours d’aider à rassembler les deux familles. Pendant ce temps, Mason entend la conversation de Lena et Martin sur les difficultés financières de Lisa et décide de lancer une campagne de collecte de fonds pour aider. Ailleurs, Lena ressent un peu le syndrome du nid vide.