Milo se plaint que la Journée des grands-parents approche à l’école et ne pense pas qu’Henry soit assez intéressant pour participer. Lena et les enfants exhortent Martin à renouer avec son père, Brock, qui s’est éloigné depuis longtemps, pour reconstruire leur relation. Pendant ce temps, Lisa continue d’avoir des difficultés financières et envisage de retourner à la maison avec ses parents. Ailleurs, après avoir écouté un podcast true crime, Maya s’inquiète que Frank ait un passé sombre qu’il a caché.