Harry réussit à remonter Ben à la surface. Les secouristes laissent ce dernier rentrer chez lui après l'avoir examiné. De son côté, Harry tente de trouver du réconfort en allant prendre le petit déjeuner chez Anna...