Après une révélation déconcertante concernant l'origine de l'Ange rouge, l'équipage du Discovery élabore un plan pour le capturer... en risquant la vie de Michael.