Comme le vaisseau de Book arrive sans lui à bord, Michael désobéit aux ordres et lance une opération de sauvetage dans un monde contrôlé par l'infâme Chaîne d'Émeraude.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission