Star Trek: Picard - Saison 2, Épisode 5 : Bandes originales

Agnes arrive au gala où elle aperçoit Renee et rapporte; (voix off de Jack King lors du lancement) Renee regarde un enregistrement du lancement d'Apollo 11 et commence à avoir des flashbacks de sa formation.

Agnes se fraye dans la soirée, elle est bientôt arrêtée par la sécurité après que la reconnaissance faciale ne la reconnaisse pas.

Alors qu'elle entre dans la gala, Agnes aperçoit Renee et en informe Picard et l'équipe ; [audio de Jack King au contrôle de mission de la NASA] Renee regarde l'affichage visuel du lancement d'Apollo 11 et commence à ressentir des flashbacks des récentes sessions d'entraînement.