Musique Star Trek : La Nouvelle Génération saison 1 épisode 18
L'âge de maturité,
Date stellaire : 41416.2 Picard se voit offrir une promotion d'amiral, ce qu'il refuse. Wesley entrepend l'examen d'entrée à Starfleet Academy.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission