Le Grand Moff Tarkin se rend en personne sur Lothal pour superviser la traque de Kanan et sa bande. Pendant ce temps, les rebelles prévoient de pirater l'Holonet Impérial pour émettre un message à tous les habitants de la planète.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission