Musique Rebelles de Star Wars saison 3 épisode 20
Le Grand Amiral Thrawn arrive sur Lothal pour un compte-rendu avec l'amiral Konstantine, La gouverneure Pryce et le Grand Moff Tarkin. L'agent Kallus espionne la réunion et découvre que Thrawn compte sur la réunification des cellules du commandant Sato et du général Dodonna, en vue de l'attaque sur l'usine de Lothal, pour les exterminer. Alors que les deux cellules rebelles se rejoignent sur Atollon, Kallus tente de prévenir l'escadron Phoenix mais Thrawn le capture et réussit à localiser la position d'Atollon. Hera reçoit l'avertissement du Fulcrum juste à temps pour alerter la flotte rebelle. Au même moment, La 7e flotte rebelle arrive en orbite. Deux croiseurs Interdictor empêchent les rebelles de fuir. Hera propose alors de distraire la flotte impériale pour permettre à Ezra, Kanan et Chopper, à bord du Gauntlet, le vaisseau de Maul. Cependant, Kanan décide de laisser Ezra et part chercher de l'aide ailleurs. Le Ghost rejoint les vaisseaux rebelles et Sato engage la bataille. Le Grand Amiral anticipe ses manœuvres en mettant en retrait les Interdictors. La flotte rebelle subit de lourdes pertes. Pendant ce temps, Kanan retourne à la clairière, où se trouve Bendu. Ce dernier est en colère car les rebelles ont apporté la guerre sur son monde. Kanan tente alors de le convaincre. En orbite, le groupe du général Dodonna évacue ses croiseurs, trop affaibli. Le commandant Sato fait alors évacuer son vaisseau-transporteur et se sacrifie en se faisant s'écraser sur le croiseur Interdictor de l'amiral Konstantine, libérant un passage pour le Gauntlet qui saute dans l'hyperespace. Thrawn force alors les rebelles à retourner sur Atollon. À la surface, Kanan échoue à convaincre Bendu de se battre et le traite de lâche. Enragé, Bendu déclenche alors une tempête de rage. Pendant ce temps, Ezra contacte la sénatrice Mon Mothma, qui s'excuse de ne pouvoir lui envoyer des renforts. Ezra décide donc d'aller trouver de l'aide chez une autre alliée : Sabine Wren.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission