Carlotta disparaît, les soupçons sur Olivia augmentent alors qu’elle continue de poursuivre une amitié avec Alex pour faire face à la perte de sa sœur. Maurice et Mateo s’entendent sur un accord qui met à l’épreuve la loyauté de Noé. Miss Bruce et Bobby se connectent sur leur passé similaire et Noah, Simone et Star essaient de maintenir le Festival de musique de Carlotta à flot en son absence.