Ronon est capturé par les Wraiths qui tentent de le transformer en adorateur par le biais d'un lavage de cerveau.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission