Les Asgards réclament de l'aide à SG-1 pour repousser de leur planète une invasion des Réplicateurs. Ils expliquent à O'Neill que le vaisseau de l'équipe leur est indispensable pour parvenir jusqu'à une machine assez puissante pour neutraliser les envahisseurs. Encore faut-il réussir à l'activer...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission