Musique démarrage saison 2 épisode 3
Pionniers, 1 chanson
Nick fait la rencontre inattendue d'un vieil ami de son père, le riche et énigmatique Wes Chandler (Ron Perlman). Alors que Ronald et Izzy mettent leur plan pour ArakNet à exécution, Nick accepte une proposition surprenante. Rask s'efforce de reprendre sa vie en main.