Ben et Jack apaisent un groupe de frères et sœurs nourriciers et biologiques sans-abri afin qu'ils puissent aider à sauver une vie, réveillant des souvenirs du passé de Jack. Pendant ce temps, Maya pousse l'équipe trop fort et a du mal à les rassembler; et Pruitt menace de prendre des mesures drastiques en cas de refus d'une demande.