Maya aborde certains problèmes familiaux non résolus, et l’équipage prend les choses en main lorsqu’il est confronté à un moment de vie ou de mort sur les lieux. Pendant ce temps, le mariage d’Andy et Sullivan est mis à l’épreuve.
Les invités dansent tous au mariage. Les gens s’embrassent, boivent, c’est une fête ! Andy découvre quelque chose sur Sullivan qui va changer les choses à la station 19.
Les deux heureuses mariées s’embrassent. Deux personnes dansent et parlent, l’une exhortant l’autre à suivre leur cœur. Une autre personne est priée d’avouer son amour à une autre.
Au mariage, Jack et Inara ont une discussion difficile; Dans la salle de bain des hommes, un homme avoue ses sentiments pour l’autre; Dehors, quelqu’un cherche un ami qu’il aperçoit embrasser une autre personne.